IIch bin bis einschließlich 31.01.2012 nicht im Haus und habe in dieser Zeit nur eingeschränkten Zugriff auf meine Emails. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Frau Becker, Tel. 089/5791-1178.

Für Fragen zu Smart Grid und Embedded Systems steht Ihnen Herr Dr. Kai Strübbe unter 089/5791-1627 gerne zur Verfügung

I'm out of office until Jan 31st 2012 including and have only limited access to my emails. In urgent cases please contact Mrs. Becker, Tel.: +49/89/5791-1178.

For questions about Smart Grid and Embedded Systems please contact Dr. Kai Strübbe, Tel.: +49/89/5791-1627

Vielen Dank,
mit freundlichen Grüßen / kind regards
Christian Dirmeier
TÜV SÜD Industrie Service GmbH
IS-ETA 3-MUC
Westendstraße 199
80686 München
Deutschland / Germany
fon.: +49 (0)89 5791 1026
fax.: +49 (0)89 5791 2696
mobile: +49 (0)151 11315380
mailto:christian.dirmeier@tuev-sued.de
http://www.tuev-sued.de/is<http://www.tuev-sued.de/>
Aufsichtsratsvorsitzender / Supervisory Board:
Peter Kardel (Stellv. Vorsitzender / Deputy Chairman)
Geschäftsführer / Board of Management:
Ferdinand Neuwieser (Sprecher / Spokesman)
Dr. Ulrich Klotz
Thomas Kainz
Sitz / Headquarters: München
Amtsgericht München / Trade Register Munich HRB 96869
USt-IdNr.: DE129484218 / VAT ID No. DE129484218
Informationen gemäß § 2 Abs. 1 DL-InfoV unter www.tuev-sued.de/impressum
Information pursuant to Section 2(1) DL-InfoV (Germany) at www.tuev-sued.com/imprint
Diese Nachricht und/oder Anhänge sind vertraulich und können der Geheimhaltungspflicht unterliegen. Wenn Sie nicht der vorgesehene Adressat sind, weisen wir Sie hiermit darauf hin, dass jegliche Nutzung, Weiterleitung und Kopien unzulässig sind. Benachrichtigen Sie uns bitte unverzüglich per E-Mail und löschen Sie diese Nachricht und/oder Anhänge aus Ihrem System.
This mail and/or attachments are confidential and may also be legally privileged. If you are not the intended recipient, you are hereby notified, that any review, dissemination, distribution or copying of this email and/or attachments is strictly prohibited. Please notify us immediately by email and delete this message and all its attachments.